Un po’ di pulizia…

ltvs-dezan-1-665x438

Essenzialità
Umiltà
Understatement‬

Tre parole chiave per me (mi spiace ma l’ultima non riesco a tradurla in un termine in italiano ugualmente efficace… suonerebbe come “attenuazione”, ma non dà l’idea).
Tre parole chiave che sono tre “valori”, tre caratteristiche sulle quali sono sempre più fortemente orientata.

Che – credo – facciano parte del mio DNA.

Per diverse ragioni.

La prima è cultura di famiglia: si lavora duro, si fanno le cose al meglio che si può, in silenzio e senza strombazzamenti. Si fa parlare il lavoro e si è puliti e lineari.

La seconda è una reazione uguale e contraria che ho davanti a post, messaggi e altro, conditi di parole maiuscole, di decine di punti esclamativi,… tutti segnali che io percepisco come “falsi segnali”.
Esagerati, esacerbati e tirati per i capelli.
Ma che sono poco realistici e poco rappresentativi del reale pensiero che sta dietro il messaggio stesso (se dovessi usare un termine sintetico, parlerei di “contentino” in alcuni casi).

La terza è legata all’uso sempre più dilagante di “anglismi” a mo’ di slogan apparentemente più efficaci.
Ma che – proprio perché dilaganti – stanno diventando un enorme rumore di fondo che distingue ormai ben poco.

Lo so… ne sono cosciente… sono nata nel secolo sbagliato.

E ci sono giorni – come questi – dove questo linguaggio strabordante risulta assai più fastidioso e assai meno credibile del solito.
Perdonatemi, ma (come dice una mia amica): “Io non sono cattiva… E’ che mi disegnano così!”

[In foto vasi di Guido De Zan – prelevati dal sito http://www.italianways.com]

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...